Nachhaltige Lösung für die Fußballabteilung

03.09.2026 – Regenwasser statt Trinkwasser für die Reinigung der Ausstattung

Eine praktische und nachhaltige Lösung wurde für unsere Fußballabteilung geschaffen:
Da ein kostengünstiger Anschluss an das Trinkwassernetz bei unserer Fußballhütte nicht möglich ist, wurde seit diesem Frühjahr eine eigene Regenwasserversorgung zur Reinigung der Ausstattung realisiert.

Hierfür wurde ein Regenwasserspeicher installiert und an die vorhandene Dachrinne angeschlossen. Das anfallende Regenwasser wird gesammelt und kann nun für die Reinigung genutzt werden. Ist der Speicher vollständig gefüllt, wird überschüssiges Wasser nun auch kontrolliert zur Versickerung in den Boden abgeleitet.

Damit das gesammelte Regenwasser mit ausreichendem Wasserdruck zur Verfügung steht, wurde eine Hauswasserstation mit Filtern installiert. Über einen neu errichteten Wassertrog mit mehreren Wasserhähnen können insbesondere unsere Kinder und Jugendlichen ihre Fußballschuhe nach Training und Spielen künftig direkt vor Ort reinigen. Auch sonstige Ausrüstung, wie beispielsweise der Markierwagen, kann dort unkompliziert an Ort und Stelle gesäubert werden.

Möglich wurde die Umsetzung durch die großzügige Unterstützung verschiedener Unternehmen. Ein besonderer Dank gilt unseren externen Spendern:
(alphabetisch sortiert)

• Alfons Schlemer GmbH Baustoffe u. Agrarhandel, Au
• AS Erdbau, Gottschalling
• Heiß & Heiß GmbH, Bad Aibling
• Isoma Haustechnik GmbH, Amerang
• Klimt-tec, Au
• Spenglerei Nico Tamdjidi, Au

Tatkräftig unterstützt wurde das Projekt außerdem von:
(alphabetisch sortiert)

• Florian Weidlich
• Hans Ranner
• Peter Menhofer sen.
• Siegfried Reisberger
• Stephan Schlemer

Die Fußballabteilung des ASV Au bedankt sich bei allen Spendern und Unterstützern ganz herzlich. Durch die Bereitstellung von Material, Ausstattung und Arbeitsleistung konnte gemeinsam eine nachhaltige, praktische und langfristige Lösung für den Vereinsbetrieb geschaffen werden.

Ein herzliches Vergelt’s Gott an alle Beteiligten für ihre Unterstützung und ihr Engagement für die Fußballabteilung des ASV Au!

Florian Singer